Home Announcements Newsletter – Español

Newsletter – Español

sunrise_fallback_imgNoticias del puma

 

29a semana = Del 20 al 24 de marzo 2017.

 

Qué está pasando esta semana:

 

  • Lunes 20 de marzo = Asamblea en el gimnasio a las 7:55 a.m.
  • Martes 21 de marzo = Junta para los PADRES de los estudiantes de 5º Grado sobre la escuela al aire libre (Outdoor School) a las 5:00 p.m.
  • Miércoles 22 de marzo = Día de vestirse “como en vacaciones”;  Ponte tus pantalones cortos favoritos, camiseta, gorro/cachucha, sandalias/patas de gallo (trae zapatos adecuados para la clase de Educación Física.)          ¡VÍSTETE COMO SI FUERAS A IR DE VACACIONES!
  • Del 20 al 24 de marzo = Un caricaturista va a venir a la escuela a enseñar a los niños a hacer caricaturas.
  • Los artículos perdidos y encontrados van a ser llevados a FISH durante las

vacaciones de primavera, por lo que les pedimos de favor que vengan a buscar

sus objetos perdidos antes del 24 de marzo.

 

EVENTOS PROGRAMADOS:

  • Del 27 al 31 de marzo (de lunes a viernes) = VACACIONES DE PRIMAVERA = NO HAY CLASES.
  • Del 3 de abril al 26 de mayo = Clases de natación para los grados de 3er. a 5º (Consulte los horarios en el calendario de la Escuela Sunrise y en la información que se enviará a casa posteriormente).
  • Viernes 7 de abril = DÍA REGULAR DE CLASES (día de recuperación por el día que nevó).
  • Lunes 10 de abril = Asamblea a las 7:55 a.m. para reconocer a los estudiantes que han sobresalido en el rasgo de carácter del mes.
  • Del 10 al 21 de abril = Colecta de fondos para enfermedades del corazón. Habrá un concurso de  saltar a la cuerda. (Posteriormente se enviará más información al respecto).
  • Jueves 13 de abril = Conferencias de 3:30—7:30 p.m. (detalles por confirmarse).
  • Viernes 14 de abril = NO HAY CLASES debido a las conferencias.
  • Viernes 14 de abril = Conferencias de 7:30 a.m. a 7:30 p.m. (detalles por confirmarse).
  • Lunes 17 de abril = NO HAY CLASES.
  • Viernes 21 de abril = Noche familiar con película en la cafetería a las 6:00 p.m.—Son bienvenidos.
  • Lunes 24 de abril = Asamblea en el gimnasio a las 7:55 a.m.
  • Viernes 28 de abril = Día de Espíritu Escolar y colecta de Box Tops.

 

Con la colecta de fondos con  BURGERVILLE  se juntaron  $623.24  dólares PARA LA ESCUELA

 SUNRISE! GRACIAS POR SU APOYO!

 

GANADORES DE LA FIESTA CON MALTEADAS:

CORDER = KÍNDER

HEALEY = 3er. GRADO

Ya tenemos Smencils! (lápices con aroma) Este mes tenemos  Smencils de Primavera y de la película TROLLS. El precio de los Smencils es de $1.00 dólar c/u. ¡Todo el dinero va a ser para apoyar a la Escuela Primaria Sunrise!                                    ¡Los estamos vendiendo en la oficina!

 

Recuerde, LA SALIDA DE LOS MIÉRCOLES ES A LA @ 1:50 p.m.

Recuerde el Club Adventure es de 1:55 a 2:30 p.m. hasta el 8 de marzo 2017

Padres – Sólo para recordarles que el Día de San Valentín, 14 de Feb.  No se pueden enviar dulces, globos, o regalos a su estudiante a la clase ni se pueden guardar en la oficina.  Les pedimos de favor que no traigan o envíen ninguno de estos artículos.  Si su estudiante se va en el autobús, no le van a permitir subirse con los globos.              

Gracias por su cooperación.

 

boxtop-logo

2016-17 TOTAL = $405.15

TOTAL FEB. = BoxTops = $65.10

Ganadores BoxTops  Feb.

PRIMARIA: Corder

INTERMEDIO: Hanson

ES UNA EXCELENTE manera de recibir mensajes e información importante de último momento. Para recibir un TEXTO envíe un texto a  @sunriseo al 81010 o al 541-504-6347 para recibir información por correo electrónico, envíe un correo electrónico a sunrise@mail.remind.com

¡DESE DE ALTA EL DÍA DE HOY!

HORARIO DE LA ESCUELA/OFICINA

EL HORARIO DE LA ESCUELA ES DE 7:55am A 2:30pm*

*TODOS LOS MIÉRCOLES HAY SALIDA TEMPRANO A LA 1:30 pm

HORARIO DE OFICINA de 7:50am a 3:00pm

*Los estudiantes no deberán  llegar antes de las 7:50am  ya que no pueden estar en el edificio sin supervisión.

bus

Para su información: El club Boys/Girls va a estar CERRADO hasta el 19 de septiembre.
Para los padres de los estudiantes de KÍNDER: Los estudiantes de Kínder se van a dejar en la parada de autobús junto con todo el grupo haya o no haya un adulto presente, por favor lleguen a tiempo a recoger a su estudiante.
La información sobre el autobús esta en la siguiente página web ttp://albany.k12.or.us/district/transportation/ o llame al teléfono (541) 967-4626