Skip Navigation
Home    Announcements    Newsletter – Español

Newsletter – Español

cougar

Noticias del puma

Semana #28/ 9 al 13 de MARZO 2020 /Rasgo del carácter de MAR: AUTODISCIPLINA

 

TODOS LOS MIÉRCOLES LA SALIDA ES TEMPRANO. ES A LA 1:25 pm

Del 13 de enero al 20 de marzo = Programa bilingüe después de la escuela. Para los estudiantes de ELL de los grados de 3ºa 5º (estudiantes actuales o que ya hayan terminado). Es los lunes y viernes de 2:45 a 3:45 y los miércoles de 1:45 a 2:45— Se necesita llenar una forma de autorización.

 Mal clima = En caso de que se cierre la escuela o se demore la entrada debido al mal tiempo, favor de consultar la política del distrito en www.albany.k12.or.us https://albany.k12.or.us/2019/12/17/inclement-weather-and-school-closures-mal-tiempo-y-cierre-de-las-escuelas? fbclid=IwAR1DnuA2nWT2aEGEFy8pqZtrsU9qt0TBcDFeDQVYDXoTQKcX3H1LvSX_jo

      

               Lo que está pasando esta semana:

  •  Martes 10 de marzo = Junta de Padres de Familia a las 6:00 pm *Habrá cuidado de niños. 
  • Sábado 14 de marzo = Evento iRun for Kids *Para mayores informes y para registrarse, consulte la página web https://albanypsf.org/

       EVENTOS PROGRAMADOS PARA MARZO:

  •  Jueves 19 de marzo = FOTOGRAFÍAS DE LA PRIMAVERA *Son opcionales, se enviarán mayores informes posteriormente. 
  • Viernes 20 de marzo = ÚLTIMO DÍA de la clase bilingüe después de la escuela. 
  • Del 23 al 27 de marzo = NO HAY CLASES – VACACIONES DE PRIMAVERA— EL Club de Boys and Girls va a estar abierto.

 EVENTOS PROGRAMADOS PARA APRIL:

  •  Viernes 3 de abril = NO HAY CLASES — El Club de Boys and Girls va a estar abierto. 
  • Del 6 al 17 de abril = Vamos a tener la PRE– INSCRIPCIÓN 2020—2021. *Se va a enviar a casa la forma de inscripción. La clase que regrese primero todas las formas va a RECIBIR UN HELADO. 
  • Jueves 9 de abril = Conferencias después de la escuela, de las 2:45 a las 6:45 pm. *Son conferencias dirigidas por los estudiantes — No se necesita tener cita. 
  • Jueves 9 d abril = FERIA DE RECURSOS en el gimnasio, durante las conferencias. *Muchas organizaciones de la comunidad van a proporcionar información importante. 
  • Viernes 10 de abril = NO HAY CLASES, día de conferencias.— El club de Boys & Girls va a estar abierto. 
  • Viernes 10 de abril = Conferencias todo el día. De las 7:40am a las 7:00pm * De 7:40 a  11:00 son dirigidas por el estudiante, (no se requiere tener cita). DE 12:00 A 7:00 PM = CON CITA ÚNICAMENTE /no pueden llegar si no tienen cita.  
  • Lunes 13 de abril = NO HAY CLASES — El Club Boys & Girls va a estar abierto.  
  • Martes 14 de abril = Junta de Padres de Familia (PTT) a las 6:00 pm.  
  • El 15 y 29 de abril = NO SE VA A REUNIR el Club Good News después de la escuela estos dos miércoles.